Pareti dipinte dallo scavo alla valorizzazione. Atti del XIV Congresso internazionale dell’Association Internationale pour la Peinture Murale Antique (AIPMA)

Prezzo scontato / Sale price €180,00 Prezzo di listino / Regular price €225,00

Tasse incluse / Taxes included

OFFERTA SPECIALE PREVENDITA VALIDA FINO AL 28/02/2025

A cura di: Antonella Coralini, Paolo Giulierini, Valeria Sampaolo†, Francesco Sirano
Anno di edizione:  2024 
Isbn: 978-88-5491-467-4
Formato: 21x29,7
Pagine: 1210

Il volume è composto da due tomi indivisibili

Atti del XIV Congresso internazionale dell’Association Internationale pour la Peinture Murale Antique (AIPMA)
Napoli-Ercolano, 9-13 settembre 2019

Sommario: 

TOMO I

AIPMA XIV. Premesse e eredità di un congresso internazionale
Antonella Coralini

Programma del convegno

Pareti dipinte. Percorsi, risultati, prospettive
Antonella Coralini

1. DALLO SCAVO AL MUSEO

Un banchetto per l’eternità. Una nuova testimonianza pittorica dalla necropoli di Cuma
Priscilla Munzi, Jean-Pierre Brun, Elisa Conca, Marcella Leone, Dorothée Neyme, Serena Sechi, Chiara Germinario, Celestino Grifa, Alberto De Bonis, Vincenzo Morra 

La Tomba delle Danzatrici di Ruvo di Puglia, dallo scavo alla fruizione aggiornata
Giuseppina Gadaleta, Luigia Melillo

Gli affreschi Pallavicini Rospigliosi del Museo Nazionale Romano: storia, conservazione, valorizzazione
Chiara Giobbe, Agnese Pergola

Il Parco Archeologico del Molinete a Cartagena: un modello integrale di gestione della pittura parietale romana
Izaskun Martínez Peris, Víctor Velasco Estrada, María José Madrid Balanza, José Miguel Noguera Celdrán, Irene Bragantini, Alicia Fernández Díaz

A collaborative archaeological and conservation project at Villa Arianna, Stabiae (2010-2016)
Paolo Gardelli, Aurora Raimondi Cominesi, Julia Burdajewicz, Alexander Butyagin, Krzysztof Chmielewski

Connecting divided: the problem of studying frescoes from the thermae area of Villa Arianna
Alexander Butyagin

Pittura a Ostia tra I e IV sec. d.C. Scavo, documentazione e restauro nel Progetto Ostia Marina
Massimiliano David, Stefano De Togni, Maria Stella Graziano

La decorazione plastica di Primo Stile dall’Edificio delle Logge di Populonia: scavo, analisi, restauro e restituzione in museo
Fernanda Cavari, Fulvia Donati 

La pittura parietale della villa romana di Cottanello dallo scavo alla restituzione virtuale: un approccio multidisciplinare
Carla Sfameni, Francesca Colosi, Fernanda Prestileo, Antonio D’Eredità, Stella Nunziante Cesaro

Pitture tardoantiche nel comprensorio dell’Ospedale di S. Giovanni in Laterano a Roma: dalla scoperta al restauro virtuale
Giacomo Casaril, Alessandra Cerrito, Massimo Limoncelli, Paolo Saturno, Jun Yamada 

Pareti dipinte della Modena romana: dai frammenti ai contesti
Antonella Coralini, Silvia Pellegrini 

Le Pareti Rosse di Bedriacum: ricostruzione e comunicazione
Stefano Nava, Daniele Bursich

Pitture parietali dalle domus di via Colletta a Cremona: dal recupero all’allestimento museale
Nicoletta Cecchini, Elena Mariani, Marina Volonté 

Laus Pompeia: pareti dipinte dalla domus di via San Rocco
Federica Giacobello, Stefania De Francesco, Stefania Jorio, Roberta Zanini, Danilo Bersani, Peter Vandenabeele, Jan Jehlicka 

Le pitture dimenticate di Astigi: archeologia, restauro e ipotesi di valorizzazione
Antonio Fernández Ugalde, Irene Loschi

Plaza de Armas del Alcázar Real a Écija: archeologia in situ et alibi
Irene Loschi, Sergio García-Dils de la Vega, Cristina Cívico Lozano, Ana Santa Cruz Martín

Roman wall paintings from Noricum: the Muzejski trg site in Celje (Slovenia)
Jure Krajšek, Jasna Radšel, Jelka Kuret, Petra Benedik, Ophélie Vauxion

The Frescoes from Stobi’s Episcopal Basilicas: A Century of Study, Preservation and Collaboration
Krassimira Frangova, Mishko Tutkovski, Tome Filov

Les modes de présentation des fragments de peinture murale antique en contexte muséal en France, Italie et Suisse (1960-2018)
Noémie Klein

2. DOCUMENTARE E RAPPRESENTARE

Les peintures du jardin de la maison des Dioscures à Pompéi : nouveaux documents et questions d’interprétation
Eric Morvillez

Pompeian Murals Depicted on Post-Pompeian Canvases: The Case of Lawrence Alma Tadema
Eric M. Moormann

Archives photographiques et peintures pompéiennes in situ au XIXe siècle : documentation de terrain, valorisation d’époque, lecture patrimoniale
Delphine Acolat

Documentary treasure in the Russian archaeological archive. Photographs and drawings of the first studies of Bosporus decorative painting
Maria Medvedeva

Documenter, contextualiser et relire les décors du parc archéologique de Baïes
Léa Narès

Dal rilievo al restauro virtuale: il frigidarium maschile delle Terme Stabiane a Pompei
Giuseppe D’Acunto, Maria Grazia Di Giovannantonio 

Nuovi studi sulla necropoli ellenistica a Nord di Neapolis. Pittura e architettura dalla documentazione digitale alla restituzione virtuale
Maria Amodio, Giuseppe Camodeca, Federico Capriuoli, Carlo Leggieri, Norbert Zimmermann 

Una pittura di larario da Nora
Giorgio Rea

Restaurer le fragmentaire : propositions suisses
Michel E. Fuchs

Dalla didattica alla ricomposizione. Primi risultati del workshop sulle pitture frammentarie dal Macchiozzo di Villa Adriana
Mathilde Carrive, Francesco de Angelis, Stella Falzone, Marco Maiuro, Florence Monier, Paolo Tomassini

Documentare, studiare, restituire la pittura antica. L’esperienza del LaRPA (2005-): risultati e prospettive
Antonella Coralini, Andrea Fiorini, Irene Loschi 

Digitale Aufnahme, Dokumentation und Auswertung von bemalten Wandputzbruchstücken / Registrazione digitale, documentazione e valutazione di frammenti di intonaco affrescato
Michael Ramsperger

A journey into the Hades in the Hypogeum of Cerberus: The Spatial Augmented Reality experience
Donato Maniello, Valeria Amoretti 

3. MATERIALI E TECNICHE

L’esperienza del colore ad Arpi nella pittura parietale e vascolare. Tecniche, pigmenti e iconografie alla luce del restauro
Salvatore Patete, Claude Pouzadoux, Italo M. Muntoni, Annarosa Mangone

Non solo pareti: la pittura su scultura
Sara Lenzi, Paolo Liverani, Susanna Bracci, Giovanni Bartolozzi, Donata Magrini, Roberta Iannaccone

Pigment Analysis as Dating Tool at Oplontis Villa A
John R. Clarke, Regina Gee, Pietro Baraldi 

Oplontis, Villa A: uno studio sulla tecnica della pittura parietale
Renata Esposito, Giovanni Paternoster

Indagini archeometriche sulle pitture murali di Grotta di San Biagio a Castellammare di Stabia
Pietro Baraldi, Giorgio Trojsi, Andrea Rossi, Vincenzo Sabini

Sopravvivenze di blu egiziano nell’abbazia di San Vincenzo al Volturno
Giorgio Trojsi, Federico Marazzi, Pietro Baraldi, Paolo Zannini, Andrea Rossi

Soffitti di I secolo da Ostia: nuovi dati da contesti frammentari e spunti di riflessione
Martina Marano, Paolo Tomassini

L’archeometria nello studio della pittura antica: nuovi dati da un vano affrescato dall’edificio a Est del foro di Nora
Federica Stella Mosimann, Michele Secco 

Archeometria della pittura parietale a Reggio Emilia: gli intonaci dipinti dallo scavo di Palazzo Mongardini
Annalisa Capurso, Pietro Baraldi, Paolo Zannini, Cecilia Baraldi, Stefano Lugli, Andrea Rossi, 

Giulia Tirelli Spathic Calcite and Marble in the Wall-Paintings of Roman Aquileia
Simone Dilaria, Monica Salvadori

Aquileia, Casa delle Bestie ferite: nuovi frammenti di pittura parietale da riporti sottopavimentali
Monica Salvadori, Anna Favero, Michele Pacioni, Clelia Sbrolli, Luca Scalco 

Materiali e tecniche della pittura romana in Canton Ticino
Giovanni Cavallo, Ilaria Verga

Les analyses croisées des peintures murales comme révélateur du chantier de décoration : la pièce 10 de la villa de Schieren
Arnaud Coutelas, Sabine Groetembril, Lucie Lemoigne, Jana Sanyova

El vertedero de Blanes: un contexto privilegiado para el estudio de la decoración mural de Augusta Emerita desde una perspectiva multidisciplinar
Alicia Fernández Díaz, Gonzalo Castillo Alcántara, Francisco Javier Heras Mora, Macarena Bustamante Álvarez

Técnicas, estilos y talleres en la pintura romana de Carthago Nova y su territorio. Un análisis interdisciplinar
Alicia Fernández Díaz, Gonzalo Castillo Alcántara 

Rojo cinabrio y azul egipcio en las pinturas del Noreste de Hispania
Carmen Guiral Pelegrín, Lara Íñiguez Berrozpe, Manuel Blanco Domínguez

Las cornisas de estuco de época republicana en el valle medio del río Ebro
Carmen Guiral Pelegrín, Lara Íñiguez Berrozpe, Francisca Lobera Corsetti, Antonio Mostalac Carrillo

Fragmentos de estuco en la villa romana de la Cocosa (Badajoz)
Lara Íñiguez Berrozpe, Jorge Tomás García 

Stuccowork, Plaster and Pigments at the Reception Area of Herod’s Theater at Herodium
Lena Naama Sharabi

Fragment Analyses from Khirbet Wadi H . amam (Lower Galilee)
Silvia Rozenberg 

Aiming for prevention and maintenance, not restoration
Andreina Costanzi Cobau

TOMO II

4. CONOSCERE, CONSERVARE, COMUNICARE

Conoscere per conservare. Per una Carta del Rischio delle superfici parietali decorate del Foro Romano e del Palatino
Francesca Boldrighini, Federica Rinaldi 

Ricomporre e valorizzare: soffitti dipinti e in stucco dal Palatino e dal Foro Romano
Roberta Alteri

Le pitture dell’oecus principale della Casa di Augusto a Roma
Enrico Gallocchio 

La Sala delle Maschere: un luogo in cui vedersi vedere
Agostino De Rosa, Antonio Calandriello

TECT, una banca dati per la pittura antica. Un bilancio a otto anni dall’avvio del progetto e le sue applicazioni a Ostia, Pompei e nelle Regiones VIII e X
Monica Salvadori, Silvia Diani, Alessandra Didonè, Francesca Fagioli, Riccardo Helg, Angelalea Malgieri, Giulia Salvo, Clelia Sbrolli 

Frammenti di intonaco, frammenti di informazione. Studio e valorizzazione di pitture parietali dalle Terme del Sarno a Pompei
Clelia Sbrolli, Alice Pistolin

Frammenti di decorazione parietale dal santuario di Apollo a Pompei: studio, ricerca e restauro
Chiara Emiri

La pittura di Ercolano. Stato delle conoscenze e prospettive della ricerca
Francesco Sirano, Domenico Camardo, Mario Notomista

Ri-vedere la pittura antica. Restituire leggibilità alle pareti dipinte di Ercolano
Antonella Coralini

Gestire e conservare pareti dipinte ad una scala urbana: il campione ercolanese
Elisabetta Canna, Annunziata Laino, Fiorenza Piccolo

Dal micro al macro e ritorno: quando un problema conservativo localizzato diventa responsabile di grandi cambiamenti
Annunziata Laino, Paola Matilde Pesaresi, Leslie Rainer 

La Domus della Donna Velata di Urvinum Hortense: studio preliminare e progetto di valorizzazione dei frammenti di pittura parietale
Benedetta Sciaramenti

Pittura funeraria etrusca: un’indagine tra realtà e rappresentazione
Matilde Marzullo

Oltrepassare. Paesaggi dell’aldilà nella pittura etrusca a Tarquinia
Gloria Adinolfi, Rodolfo Carmagnola, Maria Cataldi, Luciano Marras, Vincenzo Palleschi, Alfonsina Russo Tagliente

5. RILETTURE E NUOVI DATI

Guirlandes et rinceaux peints dans le monde grec à l’époque hellénistique : typologie, techniques d’exécution et signification selon les contextes
Anne-Marie Guimier-Sorbets, Alain Guimier

The painted Philosophers’ Tomb in Pella and the Seven Sages mosaic from Pompeii: a Macedonian interpretation of a familiar theme
Olga Palagia

Mani di pittori dalle necropoli di Paestum: il contesto di Spinazzo
Elvira Passaro

Structural Division of Ancient Roman Wall Paintings (c. 200 BC – c. AD 100): An attempt to deal with problems of the Four Styles
Anu Kaisa Koponen

Per un riesame del Primo Stile a Pompei tra pitture e pavimenti
Maria Stella Pisapia, Grete Stefani 

Architecture et décoration d’un premier étage : la Caupona di Sotericus à Pompéi
Marina Covolan, Ophélie Vauxion

La fauna sulle pareti del Sacrarium del Tempio di Iside a Pompei
Michele Di Gerio, Alessia Fuscone, Daniela Di Maso

Il paesaggio mitologico segue un modello? Osservazioni sulle pitture in Terzo e Quarto Stile
Sae Buseki-Endo

La decorazione parietale della villa romana di San Giovanni del Palco
Carmela Ariano 

Pitture parietali dalla Cripta di San Felice Protovescovo di Nola
Laura Caso

Immagini da Stabiae: due frammenti di pareti dipinte e Antonio Canova
Domenico Camardo, Mario Notomista

Gli ambienti affrescati dell’Insula della Salita del Grillo presso i Mercati di Traiano a Roma
Massimo Vitti

La decorazione di un ambiente della domus di via Illica a Milano
Anna Maria Fedeli, Carla Pagani

La decoración pictórica del tablinum de la domus del Castro Chao Samartin
Olga Gago Muñiz

Die römischen Wandmalereifragmente aus den neuen Ausgrabungen im Bereich des Praetoriums der CCAA im Köln
Renate Thomas

Iovia (Pannonia): Wall Paintings of a Late Roman Palace Complex Preliminary report
Eszter Harsányi, Gábor Bertók

The Late Antique paintings in Naissus in its social, religious and archaeological context
Gordana Jeremic Examples of decorative wall painting from ancient Myrmekion Alexander Butyagin, Nadezhda Milikhina

Un paradigme de la méthode ? Le tombeau Feldstein à Kertch
Pascal Burgunder

Décorer en contexte rupestre et hypogée au Proche-Orient
Claude Vibert-Guigue

6. RISULTATI E PROSPETTIVE

Conclusion
Alix Barbet

Pareti dipinte, dal restauratore al pittore. Materialità e filologia dei cantieri
Antonella Coralini